Great to know you’re getting close!
Yes you should re train your model, the model that we used was trained to detect our wood pieces on a cork board, so it’s not surprising that it is not working well here 
The tutorial to retrain your model can be found where you found the notebook, here.